WASHINGTON － Boeing và Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ, hoặc FAA, đã xác nhận vào Chủ nhật rằng họ đang xem xét một sự cố về hệ thống dây điện có khả năng gây đoản mạch trên các máy bay phản lực 737 Max có căn cứ.
Người phát ngôn của Boeing Gordon Johndroe cho biết vào Chủ nhật, nhà sản xuất máy bay Mỹ "xác định vấn đề này là một phần của quy trình nghiêm ngặt đó và chúng tôi đang làm việc với FAA để thực hiện phân tích phù hợp. Sẽ không sớm để suy đoán liệu phân tích này có dẫn đến mọi thay đổi thiết kế ".
Thời báo New York đưa tin Boeing đang xem xét liệu hai bó dây có quá gần nhau hay không, điều này có thể dẫn đến đoản mạch và có khả năng dẫn đến sự cố nếu phi công không phản ứng thích hợp.
FAA cho biết trong một tuyên bố vào Chủ nhật, cơ quan và công ty "đang phân tích một số phát hiện từ một đánh giá gần đây về các sửa đổi được đề xuất cho Boeing 737 Max". Cơ quan này nói thêm rằng "sẽ đảm bảo rằng tất cả các vấn đề liên quan đến an toàn được xác định trong quá trình này đều được giải quyết".
Boeing hiện đang thực hiện kế hoạch phân tách các bó dây nếu cần thiết và tiến hành phân tích sâu rộng để xác định xem có thể xảy ra lỗi điện trong kịch bản thực tế hay không, một quan chức của công ty cho biết.
Các quan chức cho biết FAA đã chỉ đạo Boeing hoàn thành kiểm toán vào tháng 12. Vấn đề hệ thống dây điện có thể đẩy lùi sự trở lại của Max, các quan chức nói thêm. Reuters đã báo cáo trước đó rằng FAA không có khả năng phê duyệt máy bay cho đến ít nhất là tháng 2 và có thể không đến tháng 3 hoặc muộn hơn.
FAA đã đánh dấu vấn đề hệ thống dây điện có khả năng "thảm khốc". Có thể các biện pháp bảo vệ khác như che chắn, cách điện và ngắt mạch có thể ngăn ngừa ngắn mạch, một quan chức của công ty cho biết.
Boeing sẽ ngừng sản xuất 737 Max trong tháng này sau khi hạ cánh vào tháng 3 trên chiếc máy bay bán chạy nhất của họ sau hai vụ tai nạn nghiêm trọng trong năm tháng làm 346 người thiệt mạng.
Tháng trước, hội đồng quản trị của Boeing đã sa thải Dennis Muilenburg với tư cách là giám đốc điều hành sau khi liên tục thất bại trong việc ngăn chặn bụi phóng xạ từ các vụ tai nạn làm mờ danh tiếng của công ty với các hãng hàng không và cơ quan quản lý.
Cuộc khủng hoảng đã tiêu tốn của Boeing 9 tỷ đô la, và đã làm tổn thương các nhà cung cấp và các hãng hàng không.
Boeing đang vật lộn để hàn gắn quan hệ với Mỹ và các nhà quản lý quốc tế rằng họ cần phải giành chiến thắng để đưa máy bay trở lại trên không.
Một cách riêng biệt, các cơ quan quản lý của Mỹ và châu Âu dự kiến sẽ quay lại Iowa trong tuần này để xem xét kiểm toán tài liệu phần mềm của 737 Max chưa hoàn thành năm ngoái, các quan chức cho biết vào Chủ nhật. FAA và Cơ quan An toàn Hàng không Liên minh Châu Âu dự kiến sẽ gặp nhau tại Seattle trong tuần này và sau đó quay trở lại cơ sở Rockwell Collins ở Cedar Rapids, Iowa, vào cuối tuần tới để xem xét kiểm toán.
Thứ Ba, 7 tháng 1, 2020
Nhà lập pháp Luis Parra phát biểu trong buổi lễ tuyên thệ tại Quốc hội Venezuela ở Caracas,
Nhà lập pháp Luis Parra phát biểu trong buổi lễ tuyên thệ tại Quốc hội Venezuela ở Caracas, Venezuela, vào ngày 5 tháng 1 năm 2020. [Ảnh / Cơ quan]
CARACAS Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro hôm Chủ nhật công nhận hội đồng quản trị mới được bầu của Quốc hội, và chủ tịch của cơ quan lập pháp, Luis Parra.
"Quốc hội đã đưa ra quyết định và có một ban giám đốc đối lập mới do Phó Luis Parra đứng đầu," ông Maduro nói.
Cuộc bầu cử của Parra là một đòn giáng mạnh vào lãnh đạo phe đối lập và tổng thống lâm thời tự xưng Juan Guaido, người đang hy vọng được tái đắc cử người đứng đầu Quốc hội, bắt đầu giai đoạn lập pháp 2020-21 vào Chủ nhật.
Parra báo hiệu phe đối lập đang "thực hiện một chiến thuật mới", và cam kết sẽ nỗ lực để vượt qua bế tắc chính trị của Venezuela giữa Đảng Xã hội Thống nhất Venezuela và các nhóm bảo thủ thông qua đối thoại và hòa giải.
"Đối với chúng tôi, Juan Guaido là quá khứ và chúng tôi phải mở ra cánh cửa tương lai", ông nói với các phóng viên.
Từ chối Guaido và bỏ phiếu trong một lãnh đạo mới là "một cuộc nổi loạn của chính các đại biểu phe đối lập của hội đồng lập pháp", Maduro nói.
"Đất nước thoái thác và thoái thác Juan Guaido như một con rối của chủ nghĩa đế quốc Bắc Mỹ," Maduro nói. "Không ai nên ngạc nhiên với những gì đã xảy ra ngày hôm nay."
Guaido tuyên bố mình là tổng thống lâm thời vào tháng 1 năm 2019, sau khi phe đối lập từ chối công nhận tái tranh cử của Maduro, và ngay lập tức được Washington và các đồng minh công nhận.
Maduro cũng cho biết các cuộc đàm phán hòa giải giữa chính phủ và các đảng đối lập đang diễn ra.
Trong chương trình nghị sự là sự đổi mới của Hội đồng bầu cử quốc gia, cơ quan giám sát bầu cử của đất nước, trong thời gian chuẩn bị cho cuộc bầu cử lập pháp vào cuối năm nay, Maduro nói.
CARACAS Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro hôm Chủ nhật công nhận hội đồng quản trị mới được bầu của Quốc hội, và chủ tịch của cơ quan lập pháp, Luis Parra.
"Quốc hội đã đưa ra quyết định và có một ban giám đốc đối lập mới do Phó Luis Parra đứng đầu," ông Maduro nói.
Cuộc bầu cử của Parra là một đòn giáng mạnh vào lãnh đạo phe đối lập và tổng thống lâm thời tự xưng Juan Guaido, người đang hy vọng được tái đắc cử người đứng đầu Quốc hội, bắt đầu giai đoạn lập pháp 2020-21 vào Chủ nhật.
Parra báo hiệu phe đối lập đang "thực hiện một chiến thuật mới", và cam kết sẽ nỗ lực để vượt qua bế tắc chính trị của Venezuela giữa Đảng Xã hội Thống nhất Venezuela và các nhóm bảo thủ thông qua đối thoại và hòa giải.
"Đối với chúng tôi, Juan Guaido là quá khứ và chúng tôi phải mở ra cánh cửa tương lai", ông nói với các phóng viên.
Từ chối Guaido và bỏ phiếu trong một lãnh đạo mới là "một cuộc nổi loạn của chính các đại biểu phe đối lập của hội đồng lập pháp", Maduro nói.
"Đất nước thoái thác và thoái thác Juan Guaido như một con rối của chủ nghĩa đế quốc Bắc Mỹ," Maduro nói. "Không ai nên ngạc nhiên với những gì đã xảy ra ngày hôm nay."
Guaido tuyên bố mình là tổng thống lâm thời vào tháng 1 năm 2019, sau khi phe đối lập từ chối công nhận tái tranh cử của Maduro, và ngay lập tức được Washington và các đồng minh công nhận.
Maduro cũng cho biết các cuộc đàm phán hòa giải giữa chính phủ và các đảng đối lập đang diễn ra.
Trong chương trình nghị sự là sự đổi mới của Hội đồng bầu cử quốc gia, cơ quan giám sát bầu cử của đất nước, trong thời gian chuẩn bị cho cuộc bầu cử lập pháp vào cuối năm nay, Maduro nói.
Giám đốc điều hành mới của Boeing sẽ không chính thức tiếp quản cho đến ngày
Giám đốc điều hành mới của Boeing sẽ không chính thức tiếp quản cho đến ngày 13 tháng 1, nhưng ông đã phải đối mặt với hai vấn đề trong việc đưa máy bay phản lực 737 MAX trở lại trên không: phần cứng và đào tạo phi công bổ sung.
Một vấn đề tiềm năng mới được phát hiện với hệ thống dây điện trong Boeing 737 MAX và khả năng các cơ quan quản lý sẽ yêu cầu phi công phải trải qua khóa đào tạo mô phỏng chuyến bay có thể làm trì hoãn việc tái chứng nhận máy bay và làm tăng căng thẳng đối với tài chính của công ty, theo báo cáo tin tức.
Tờ New York Times đưa tin hôm thứ Hai rằng hai bó dây ở đuôi máy bay có thể quá gần nhau và có thể bị đoản mạch, buộc phi hành đoàn phải đưa ra quyết định nhanh chóng để tránh sự cố.
Boeing đã thông báo cho Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ (FAA) về vấn đề có thể xảy ra vào tháng 12, và CEO mới của công ty, David Calhoun, đã thảo luận về những thay đổi sơ bộ về dây điện vào tuần trước, tờ báo đưa tin.
Không rõ có tồn tại một vấn đề tương tự trong 737 NG, tiền thân của MAX. Có khoảng 6.800 NGs đang phục vụ.
Boeing cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng họ đã xác định được vấn đề và "chúng tôi đang làm việc với FAA để thực hiện phân tích phù hợp. Sẽ là quá sớm để suy đoán liệu phân tích này có dẫn đến bất kỳ thay đổi thiết kế nào không."
Tạp chí Phố Wall đã báo cáo hôm thứ Hai rằng các cơ quan quản lý liên bang đang xem xét đào tạo mô phỏng chuyến bay bắt buộc cho các phi công trước khi xác nhận lại MAX cho dịch vụ thương mại.
Tờ báo cũng nói rằng Boeing có thể phát hành khoản nợ mới trị giá 5 tỷ đô la để đáp ứng nhu cầu tài chính được tạo ra bởi nền tảng của MAX.
Công ty đã có khoảng 20 tỷ đô la có sẵn vào cuối tháng 9, báo cáo tài chính của công ty cho biết, nhưng có thể cần nhiều hơn khi chi phí tăng, Tạp chí báo cáo, bao gồm các hãng hàng không tìm cách bồi thường cho doanh thu bị mất do căn cứ của MAX và gia đình của những người thiệt mạng trong các vụ tai nạn ở Indonesia và Ethiopia tìm cách bồi thường.
Boeing cũng phải thực hiện thanh toán trái phiếu và cổ tức đã phát hành trước đó cho các cổ đông.
MAX là máy bay bán chạy nhất của Boeing và do đó là chìa khóa cho lợi nhuận và sức mạnh lâu dài của công ty.
Việc đào tạo mô phỏng chuyến bay bổ sung, cũng được các cơ quan quản lý ở các quốc gia khác xem xét, sẽ đánh dấu sự đảo ngược lập trường trước đó của FAA và có thể trì hoãn hơn nữa sự trở lại của MAX với không khí, tờ báo cho biết các quan chức chính phủ và ngành công nghiệp quen thuộc với tình hình này.
FAA dự kiến sẽ không công bố quyết định của mình về nhu cầu đào tạo bổ sung cho đến tháng 2 sớm nhất. FAA từ chối bình luận về các chi tiết cụ thể, lưu ý rằng cần phải phân tích và thử nghiệm thêm trước khi đưa ra quyết định, tờ báo cho biết.
Boeing cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng "quyết định cuối cùng thuộc về FAA và các cơ quan quản lý toàn cầu và Boeing sẽ tuân theo khuyến nghị của họ". '
Công ty đã nói rằng đào tạo mô phỏng chuyến bay bổ sung cho phi hành đoàn MAX không cần thiết ngoài những gì phi hành đoàn đã nhận được cho các mô hình 737 trước đó. Nhưng FAA hiện có thể yêu cầu đào tạo thêm vì Boeing có kế hoạch viết lại một số danh sách kiểm tra khẩn cấp chuyến bay trong khi tạo các thủ tục mới.
Ngoài ra, một số đèn cảnh báo buồng lái sẽ được cập nhật để thông báo cho phi hành đoàn về các vấn đề tiềm ẩn với Hệ thống tăng cường đặc tính cơ động (MCAS) của máy bay, hệ thống chống treo tự động đổ lỗi cho hai vụ tai nạn đã giết chết tổng cộng 346 hành khách và phi hành đoàn.
Những phát hiện ban đầu cho thấy MCAS đã chĩa nhầm vào mũi của những chiếc máy bay do Lion Air ở Indonesia và hãng hàng không Etopian ở châu Phi bay xuống để tránh một gian hàng giữa không trung và rơi vào một vụ tai nạn chết người.
Một vấn đề tiềm năng mới được phát hiện với hệ thống dây điện trong Boeing 737 MAX và khả năng các cơ quan quản lý sẽ yêu cầu phi công phải trải qua khóa đào tạo mô phỏng chuyến bay có thể làm trì hoãn việc tái chứng nhận máy bay và làm tăng căng thẳng đối với tài chính của công ty, theo báo cáo tin tức.
Tờ New York Times đưa tin hôm thứ Hai rằng hai bó dây ở đuôi máy bay có thể quá gần nhau và có thể bị đoản mạch, buộc phi hành đoàn phải đưa ra quyết định nhanh chóng để tránh sự cố.
Boeing đã thông báo cho Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ (FAA) về vấn đề có thể xảy ra vào tháng 12, và CEO mới của công ty, David Calhoun, đã thảo luận về những thay đổi sơ bộ về dây điện vào tuần trước, tờ báo đưa tin.
Không rõ có tồn tại một vấn đề tương tự trong 737 NG, tiền thân của MAX. Có khoảng 6.800 NGs đang phục vụ.
Boeing cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng họ đã xác định được vấn đề và "chúng tôi đang làm việc với FAA để thực hiện phân tích phù hợp. Sẽ là quá sớm để suy đoán liệu phân tích này có dẫn đến bất kỳ thay đổi thiết kế nào không."
Tạp chí Phố Wall đã báo cáo hôm thứ Hai rằng các cơ quan quản lý liên bang đang xem xét đào tạo mô phỏng chuyến bay bắt buộc cho các phi công trước khi xác nhận lại MAX cho dịch vụ thương mại.
Tờ báo cũng nói rằng Boeing có thể phát hành khoản nợ mới trị giá 5 tỷ đô la để đáp ứng nhu cầu tài chính được tạo ra bởi nền tảng của MAX.
Công ty đã có khoảng 20 tỷ đô la có sẵn vào cuối tháng 9, báo cáo tài chính của công ty cho biết, nhưng có thể cần nhiều hơn khi chi phí tăng, Tạp chí báo cáo, bao gồm các hãng hàng không tìm cách bồi thường cho doanh thu bị mất do căn cứ của MAX và gia đình của những người thiệt mạng trong các vụ tai nạn ở Indonesia và Ethiopia tìm cách bồi thường.
Boeing cũng phải thực hiện thanh toán trái phiếu và cổ tức đã phát hành trước đó cho các cổ đông.
MAX là máy bay bán chạy nhất của Boeing và do đó là chìa khóa cho lợi nhuận và sức mạnh lâu dài của công ty.
Việc đào tạo mô phỏng chuyến bay bổ sung, cũng được các cơ quan quản lý ở các quốc gia khác xem xét, sẽ đánh dấu sự đảo ngược lập trường trước đó của FAA và có thể trì hoãn hơn nữa sự trở lại của MAX với không khí, tờ báo cho biết các quan chức chính phủ và ngành công nghiệp quen thuộc với tình hình này.
FAA dự kiến sẽ không công bố quyết định của mình về nhu cầu đào tạo bổ sung cho đến tháng 2 sớm nhất. FAA từ chối bình luận về các chi tiết cụ thể, lưu ý rằng cần phải phân tích và thử nghiệm thêm trước khi đưa ra quyết định, tờ báo cho biết.
Boeing cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng "quyết định cuối cùng thuộc về FAA và các cơ quan quản lý toàn cầu và Boeing sẽ tuân theo khuyến nghị của họ". '
Công ty đã nói rằng đào tạo mô phỏng chuyến bay bổ sung cho phi hành đoàn MAX không cần thiết ngoài những gì phi hành đoàn đã nhận được cho các mô hình 737 trước đó. Nhưng FAA hiện có thể yêu cầu đào tạo thêm vì Boeing có kế hoạch viết lại một số danh sách kiểm tra khẩn cấp chuyến bay trong khi tạo các thủ tục mới.
Ngoài ra, một số đèn cảnh báo buồng lái sẽ được cập nhật để thông báo cho phi hành đoàn về các vấn đề tiềm ẩn với Hệ thống tăng cường đặc tính cơ động (MCAS) của máy bay, hệ thống chống treo tự động đổ lỗi cho hai vụ tai nạn đã giết chết tổng cộng 346 hành khách và phi hành đoàn.
Những phát hiện ban đầu cho thấy MCAS đã chĩa nhầm vào mũi của những chiếc máy bay do Lion Air ở Indonesia và hãng hàng không Etopian ở châu Phi bay xuống để tránh một gian hàng giữa không trung và rơi vào một vụ tai nạn chết người.
Một trong những công ty sữa lâu đời nhất và lớn nhất của Mỹ,
Một trong những công ty sữa lâu đời nhất và lớn nhất của Mỹ, Borden Dairy, đã nộp đơn xin phá sản, chỉ hai tháng sau khi nhà sản xuất sữa lớn nhất nước, Dean Food, phá sản.
Borden có trụ sở tại Dallas, Texas đã nộp đơn xin phá sản Chương 11 vào thứ Bảy, nói rằng họ không đủ khả năng trả nợ và nghĩa vụ lương hưu. Nó có 3.300 nhân viên, vận hành 12 nhà máy chế biến sữa và phân phối gần 500 triệu gallon sữa mỗi năm cho các doanh nghiệp.
Borden nói rằng họ đã trở thành nạn nhân của việc thay đổi thị hiếu của người tiêu dùng, vì tiêu thụ sữa ở Mỹ đã giảm 6% kể từ năm 2015 và thị trường thay thế sữa - như sữa thay thế từ thực vật làm từ đậu nành và yến mạch - dự kiến sẽ được trị giá 18 tỷ đô la vào năm 2019, theo Euromonitor.
Ông Dean Food, 94 tuổi, đã nộp đơn xin phá sản vào tháng 11, nói rằng họ đang gánh nhiều khoản nợ và không thể tài trợ cho tất cả lương hưu của công nhân. Công ty đổ lỗi cho cuộc đấu tranh của mình về "sự suy giảm nhanh chóng trong danh mục sữa trắng thông thường".
Giám đốc điều hành Borden Tony Sarsam cho biết trong một tuyên bố: "Mặc dù có rất nhiều thành tựu của chúng tôi trong 18 tháng qua, công ty vẫn tiếp tục bị ảnh hưởng bởi chi phí sữa nguyên liệu tăng và những thách thức thị trường đối với ngành sữa. nợ không bền vững. "
Borden cho biết họ sẽ ở lại kinh doanh trong quá trình phá sản và sẽ giảm nợ. Việc nộp đơn cung cấp không có chi tiết khác.
Năm ngoái, công ty sữa đã báo cáo khoản lỗ ròng 42,4 triệu đô la, theo hồ sơ phá sản. Công ty có doanh thu ròng 1,2 tỷ đô la trong năm 2018, nhưng lỗ ròng 14,6 triệu đô la.
Hồ sơ nhấn mạnh rằng 2.700 trang trại bò sữa đã ngừng hoạt động vào năm 2019 và 94.000 trang trại đã ngừng sản xuất sữa từ năm 1992. Điều đó dẫn đến chi phí bán buôn sữa tăng với ít nhà cung cấp hơn và giá sữa giảm do tiêu thụ thấp hơn, ảnh hưởng đến Borden tiêu cực.
Alan Bjerga, phó chủ tịch truyền thông của Liên đoàn các nhà sản xuất sữa quốc gia, cho biết mặc dù có những thách thức, bao gồm cả sự cạnh tranh từ sữa từ thực vật, ngành công nghiệp vẫn đang phát triển mạnh.
Ông nói với China Daily: "Sự lột xác từ một công ty hoặc khó khăn ở các trang trại khác nhau không có nghĩa là bản thân ngành công nghiệp này đang suy giảm. Sữa vẫn còn trong 90% tủ lạnh của Mỹ.
"Nông dân chăn nuôi bò sữa sắp ra khỏi thời kỳ giá thấp vào năm 2015, tuy nhiên, giá cả năm 2019 đã ở mức cao nhất kể từ năm 2014. Vì vậy, có vẻ như một số vấn đề về giá theo chu kỳ mà nông dân đang phải đối mặt đang tự khắc phục . "
Borden, một công ty 163 tuổi, được thành lập bởi Gail Borden Jr vào năm 1857, sau khi ông phát triển phương pháp thương mại thành công đầu tiên là sữa đặc.
Năm 1861, ông và cộng sự đã mở một nhà máy ở ngoại ô New York. Họ chính thức đặt tên cho công ty là Borden Dairy Co, vào năm 1919. Logo "Elsie the Cow" quen thuộc đã được công ty sử dụng từ năm 1936.
Cùng với sữa, công ty đã mua 23 công ty với giá $ 438,6 triệu chỉ riêng trong năm 1987. Nhưng đến đầu những năm 1990, nó buộc phải cắt giảm. Năm 1995, nó được mua bởi công ty cổ phần tư nhân Kohlberg Kravis Roberts & Co với giá 2 tỷ đô la và chuyển sang tư nhân, bán một số doanh nghiệp của mình.
Adam Landau, phó chủ tịch cấp cao của Hiệp hội Đối tác Sáng tạo Toàn cầu cho Công ty Quản lý Sữa, một hiệp hội thương mại được tài trợ bởi 37.000 nông dân chăn nuôi bò sữa ở Mỹ, thừa nhận rằng ngành công nghiệp sữa đang thay đổi nhưng vẫn phổ biến. Ông nói với China Daily: "Khi chúng tôi nghĩ về danh mục sữa, sữa nói chung vẫn tăng trưởng hàng năm, thậm chí vượt xa cả sữa nước."
Borden có trụ sở tại Dallas, Texas đã nộp đơn xin phá sản Chương 11 vào thứ Bảy, nói rằng họ không đủ khả năng trả nợ và nghĩa vụ lương hưu. Nó có 3.300 nhân viên, vận hành 12 nhà máy chế biến sữa và phân phối gần 500 triệu gallon sữa mỗi năm cho các doanh nghiệp.
Borden nói rằng họ đã trở thành nạn nhân của việc thay đổi thị hiếu của người tiêu dùng, vì tiêu thụ sữa ở Mỹ đã giảm 6% kể từ năm 2015 và thị trường thay thế sữa - như sữa thay thế từ thực vật làm từ đậu nành và yến mạch - dự kiến sẽ được trị giá 18 tỷ đô la vào năm 2019, theo Euromonitor.
Ông Dean Food, 94 tuổi, đã nộp đơn xin phá sản vào tháng 11, nói rằng họ đang gánh nhiều khoản nợ và không thể tài trợ cho tất cả lương hưu của công nhân. Công ty đổ lỗi cho cuộc đấu tranh của mình về "sự suy giảm nhanh chóng trong danh mục sữa trắng thông thường".
Giám đốc điều hành Borden Tony Sarsam cho biết trong một tuyên bố: "Mặc dù có rất nhiều thành tựu của chúng tôi trong 18 tháng qua, công ty vẫn tiếp tục bị ảnh hưởng bởi chi phí sữa nguyên liệu tăng và những thách thức thị trường đối với ngành sữa. nợ không bền vững. "
Borden cho biết họ sẽ ở lại kinh doanh trong quá trình phá sản và sẽ giảm nợ. Việc nộp đơn cung cấp không có chi tiết khác.
Năm ngoái, công ty sữa đã báo cáo khoản lỗ ròng 42,4 triệu đô la, theo hồ sơ phá sản. Công ty có doanh thu ròng 1,2 tỷ đô la trong năm 2018, nhưng lỗ ròng 14,6 triệu đô la.
Hồ sơ nhấn mạnh rằng 2.700 trang trại bò sữa đã ngừng hoạt động vào năm 2019 và 94.000 trang trại đã ngừng sản xuất sữa từ năm 1992. Điều đó dẫn đến chi phí bán buôn sữa tăng với ít nhà cung cấp hơn và giá sữa giảm do tiêu thụ thấp hơn, ảnh hưởng đến Borden tiêu cực.
Alan Bjerga, phó chủ tịch truyền thông của Liên đoàn các nhà sản xuất sữa quốc gia, cho biết mặc dù có những thách thức, bao gồm cả sự cạnh tranh từ sữa từ thực vật, ngành công nghiệp vẫn đang phát triển mạnh.
Ông nói với China Daily: "Sự lột xác từ một công ty hoặc khó khăn ở các trang trại khác nhau không có nghĩa là bản thân ngành công nghiệp này đang suy giảm. Sữa vẫn còn trong 90% tủ lạnh của Mỹ.
"Nông dân chăn nuôi bò sữa sắp ra khỏi thời kỳ giá thấp vào năm 2015, tuy nhiên, giá cả năm 2019 đã ở mức cao nhất kể từ năm 2014. Vì vậy, có vẻ như một số vấn đề về giá theo chu kỳ mà nông dân đang phải đối mặt đang tự khắc phục . "
Borden, một công ty 163 tuổi, được thành lập bởi Gail Borden Jr vào năm 1857, sau khi ông phát triển phương pháp thương mại thành công đầu tiên là sữa đặc.
Năm 1861, ông và cộng sự đã mở một nhà máy ở ngoại ô New York. Họ chính thức đặt tên cho công ty là Borden Dairy Co, vào năm 1919. Logo "Elsie the Cow" quen thuộc đã được công ty sử dụng từ năm 1936.
Cùng với sữa, công ty đã mua 23 công ty với giá $ 438,6 triệu chỉ riêng trong năm 1987. Nhưng đến đầu những năm 1990, nó buộc phải cắt giảm. Năm 1995, nó được mua bởi công ty cổ phần tư nhân Kohlberg Kravis Roberts & Co với giá 2 tỷ đô la và chuyển sang tư nhân, bán một số doanh nghiệp của mình.
Adam Landau, phó chủ tịch cấp cao của Hiệp hội Đối tác Sáng tạo Toàn cầu cho Công ty Quản lý Sữa, một hiệp hội thương mại được tài trợ bởi 37.000 nông dân chăn nuôi bò sữa ở Mỹ, thừa nhận rằng ngành công nghiệp sữa đang thay đổi nhưng vẫn phổ biến. Ông nói với China Daily: "Khi chúng tôi nghĩ về danh mục sữa, sữa nói chung vẫn tăng trưởng hàng năm, thậm chí vượt xa cả sữa nước."
Iran liệt kê Lầu năm góc, trụ sở chỉ huy quân sự của Hoa Kỳ
Iran liệt kê Lầu năm góc, trụ sở chỉ huy quân sự của Hoa Kỳ, là tổ chức khủng bố vào thứ ba. Đó là một bước nữa để chống lại một loạt các hành động và mối đe dọa của Mỹ, bao gồm cả việc giết chết một chỉ huy quân sự hàng đầu của Iran và nhắm vào các địa điểm văn hóa.
Các nhà lập pháp ở Iran tuyên bố rằng nước này sẽ đưa vào danh sách đen Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, tất cả các tổ chức và công ty trực thuộc, và các chỉ huy "đã lên kế hoạch và thực hiện vụ ám sát" của tướng Qasem Soleimani, hãng thông tấn chính thức của IRNA đưa tin.
"Bất kỳ viện trợ cho các lực lượng này, bao gồm quân sự, tình báo, tài chính, kỹ thuật, dịch vụ hoặc hậu cần, sẽ được coi là hợp tác trong một hành động khủng bố," các nhà lập pháp nói.
Họ cũng đã bỏ phiếu ủng hộ 200 triệu euro (tương đương 223 triệu đô la) các kho bạc của Lực lượng Quds, bộ phận hoạt động đối ngoại của Quân đoàn Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, đứng đầu là Soleimani. Vị tướng này đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ bên ngoài sân bay Baghdad hôm thứ Sáu.
Dự luật lên án Lầu năm góc là một phiên bản sửa đổi của một đạo luật được thông qua vào tháng 4 năm ngoái, tuyên bố Mỹ là "nhà tài trợ khủng bố" và các lực lượng của nó trong khu vực là "các nhóm khủng bố".
Sau cuộc bỏ phiếu, các nhà lập pháp đã hô vang "Death to America" và kêu gọi trả thù, Press TV của Iran đưa tin. Nó cũng trích dẫn thư ký của Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao Iran, Ali Shamkhani, nói rằng 13 kịch bản trả thù đã được soạn thảo, trong đó yếu nhất sẽ là cơn ác mộng đối với Hoa Kỳ.
Liên quan đến sự leo thang căng thẳng ở khu vực vùng Vịnh, Zhang Jun, đại diện thường trực của Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc, cho biết hôm thứ Hai rằng Trung Quốc đã theo dõi tình hình rất chặt chẽ và rằng nhiệm vụ cấp bách vào lúc này là "để ngăn chặn tình hình leo thang thêm nữa. và mất kiểm soát ".
Zhang kêu gọi cộng đồng quốc tế, bao gồm Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, nỗ lực giảm căng thẳng.
"Trung Quốc sẵn sàng liên lạc chặt chẽ với các bên liên quan, giữ vững lập trường chính đáng và khách quan, ủng hộ luật pháp quốc tế, công bằng và công bằng, và duy trì hòa bình và ổn định ở khu vực vùng Vịnh và Trung Đông", ông nói.
Cũng trong ngày thứ Hai, Mỹ đã từ chối cấp thị thực cho Bộ trưởng Ngoại giao Iran Mohammad Javad Zarif, điều này sẽ cho phép ông tham dự một cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc tại New York hôm thứ Năm, theo một quan chức Hoa Kỳ nói về điều kiện giấu tên.
Zarif, nói bằng tiếng Teheran, nói: "Họ sợ rằng ai đó sẽ đến Mỹ và tiết lộ thực tế."
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã không bình luận về yêu cầu thị thực của Zarif. Là chủ nhà của trụ sở Liên Hợp Quốc, Mỹ có nhiệm vụ cho phép các quan chức nước ngoài tham dự các cuộc họp như vậy.
Trong khi đó, tại Washington, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Mike Pompeo đề nghị quân đội Hoa Kỳ sẽ không tấn công các địa điểm văn hóa của Iran và sẽ "tuân theo luật xung đột vũ trang" vì nhắm mục tiêu vào các địa điểm như vậy sẽ là tội ác chiến tranh.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã tweet vào tối thứ Bảy rằng các trang web "quan trọng đối với Iran & amp; văn hóa Iran" nằm trong danh sách 52 mục tiêu tiềm năng của Hoa Kỳ nếu Iran đánh trả sau cái chết của Soleimani một ngày trước đó.
Tại Nga, Bộ Ngoại giao cho biết hôm thứ Hai rằng Moscow vẫn hoàn toàn cam kết với thỏa thuận hạt nhân ngay cả sau khi Iran tuyên bố sẽ giảm nghĩa vụ theo thỏa thuận.
Bộ cho biết trong một tuyên bố rằng quyết định của Iran là hậu quả của những mâu thuẫn tích lũy trong thỏa thuận, nhưng Nga vẫn "sẵn sàng tiếp tục làm việc để đạt được chúng" và kêu gọi những người tham gia khác làm điều tương tự.
"Chúng tôi không thấy bất kỳ công thức hiệu quả nào khác để giải cứu thỏa thuận hạt nhân. Chúng tôi cho rằng việc giữ các thỏa thuận và điều khoản toàn diện ... sẽ vẫn là nhiệm vụ ưu tiên cho tất cả các đối tác", Bộ trưởng nói.
Nội các Iran hôm Chủ nhật cho biết nước này sẽ "thực hiện bước cuối cùng để giảm bớt các cam kết" đối với thỏa thuận hạt nhân và sẽ không tuân thủ các hạn chế trong hoạt động.
Cho đến nay, Nga thấy không có mối đe dọa về sự phổ biến vũ khí hạt nhân sau tuyên bố của Iran, Bộ cho biết.
"Iran đang tiến hành mọi hoạt động hợp tác chặt chẽ và chịu sự kiểm soát liên tục của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế", Bộ Nga nói.
Giữa lúc căng thẳng, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tuyên bố vào thứ ba rằng ông sẽ tới Ả Rập Saudi, Ô-man và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất vào tuần tới.
"Tôi lo ngại sâu sắc về những căng thẳng ở Trung Đông," ông nói. "Tôi hy vọng sẽ đóng góp cho hòa bình và ổn định trong khu vực thông qua các nỗ lực ngoại giao."
Abe đã cố gắng trong những tháng gần đây để thể hiện vai trò trung gian hòa giải giữa Mỹ và Iran. Tokyo đã có quan hệ với Teheran trong nhiều thập kỷ.
Zhao Huanxin ở Washington, Hong Xiao tại Liên Hợp Quốc, Ren Qi ở Moscow, AFP và Tân Hoa Xã đã đóng góp cho câu chuyện này.
Các nhà lập pháp ở Iran tuyên bố rằng nước này sẽ đưa vào danh sách đen Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, tất cả các tổ chức và công ty trực thuộc, và các chỉ huy "đã lên kế hoạch và thực hiện vụ ám sát" của tướng Qasem Soleimani, hãng thông tấn chính thức của IRNA đưa tin.
"Bất kỳ viện trợ cho các lực lượng này, bao gồm quân sự, tình báo, tài chính, kỹ thuật, dịch vụ hoặc hậu cần, sẽ được coi là hợp tác trong một hành động khủng bố," các nhà lập pháp nói.
Họ cũng đã bỏ phiếu ủng hộ 200 triệu euro (tương đương 223 triệu đô la) các kho bạc của Lực lượng Quds, bộ phận hoạt động đối ngoại của Quân đoàn Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, đứng đầu là Soleimani. Vị tướng này đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ bên ngoài sân bay Baghdad hôm thứ Sáu.
Dự luật lên án Lầu năm góc là một phiên bản sửa đổi của một đạo luật được thông qua vào tháng 4 năm ngoái, tuyên bố Mỹ là "nhà tài trợ khủng bố" và các lực lượng của nó trong khu vực là "các nhóm khủng bố".
Sau cuộc bỏ phiếu, các nhà lập pháp đã hô vang "Death to America" và kêu gọi trả thù, Press TV của Iran đưa tin. Nó cũng trích dẫn thư ký của Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao Iran, Ali Shamkhani, nói rằng 13 kịch bản trả thù đã được soạn thảo, trong đó yếu nhất sẽ là cơn ác mộng đối với Hoa Kỳ.
Liên quan đến sự leo thang căng thẳng ở khu vực vùng Vịnh, Zhang Jun, đại diện thường trực của Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc, cho biết hôm thứ Hai rằng Trung Quốc đã theo dõi tình hình rất chặt chẽ và rằng nhiệm vụ cấp bách vào lúc này là "để ngăn chặn tình hình leo thang thêm nữa. và mất kiểm soát ".
Zhang kêu gọi cộng đồng quốc tế, bao gồm Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, nỗ lực giảm căng thẳng.
"Trung Quốc sẵn sàng liên lạc chặt chẽ với các bên liên quan, giữ vững lập trường chính đáng và khách quan, ủng hộ luật pháp quốc tế, công bằng và công bằng, và duy trì hòa bình và ổn định ở khu vực vùng Vịnh và Trung Đông", ông nói.
Cũng trong ngày thứ Hai, Mỹ đã từ chối cấp thị thực cho Bộ trưởng Ngoại giao Iran Mohammad Javad Zarif, điều này sẽ cho phép ông tham dự một cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc tại New York hôm thứ Năm, theo một quan chức Hoa Kỳ nói về điều kiện giấu tên.
Zarif, nói bằng tiếng Teheran, nói: "Họ sợ rằng ai đó sẽ đến Mỹ và tiết lộ thực tế."
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã không bình luận về yêu cầu thị thực của Zarif. Là chủ nhà của trụ sở Liên Hợp Quốc, Mỹ có nhiệm vụ cho phép các quan chức nước ngoài tham dự các cuộc họp như vậy.
Trong khi đó, tại Washington, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Mike Pompeo đề nghị quân đội Hoa Kỳ sẽ không tấn công các địa điểm văn hóa của Iran và sẽ "tuân theo luật xung đột vũ trang" vì nhắm mục tiêu vào các địa điểm như vậy sẽ là tội ác chiến tranh.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã tweet vào tối thứ Bảy rằng các trang web "quan trọng đối với Iran & amp; văn hóa Iran" nằm trong danh sách 52 mục tiêu tiềm năng của Hoa Kỳ nếu Iran đánh trả sau cái chết của Soleimani một ngày trước đó.
Tại Nga, Bộ Ngoại giao cho biết hôm thứ Hai rằng Moscow vẫn hoàn toàn cam kết với thỏa thuận hạt nhân ngay cả sau khi Iran tuyên bố sẽ giảm nghĩa vụ theo thỏa thuận.
Bộ cho biết trong một tuyên bố rằng quyết định của Iran là hậu quả của những mâu thuẫn tích lũy trong thỏa thuận, nhưng Nga vẫn "sẵn sàng tiếp tục làm việc để đạt được chúng" và kêu gọi những người tham gia khác làm điều tương tự.
"Chúng tôi không thấy bất kỳ công thức hiệu quả nào khác để giải cứu thỏa thuận hạt nhân. Chúng tôi cho rằng việc giữ các thỏa thuận và điều khoản toàn diện ... sẽ vẫn là nhiệm vụ ưu tiên cho tất cả các đối tác", Bộ trưởng nói.
Nội các Iran hôm Chủ nhật cho biết nước này sẽ "thực hiện bước cuối cùng để giảm bớt các cam kết" đối với thỏa thuận hạt nhân và sẽ không tuân thủ các hạn chế trong hoạt động.
Cho đến nay, Nga thấy không có mối đe dọa về sự phổ biến vũ khí hạt nhân sau tuyên bố của Iran, Bộ cho biết.
"Iran đang tiến hành mọi hoạt động hợp tác chặt chẽ và chịu sự kiểm soát liên tục của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế", Bộ Nga nói.
Giữa lúc căng thẳng, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tuyên bố vào thứ ba rằng ông sẽ tới Ả Rập Saudi, Ô-man và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất vào tuần tới.
"Tôi lo ngại sâu sắc về những căng thẳng ở Trung Đông," ông nói. "Tôi hy vọng sẽ đóng góp cho hòa bình và ổn định trong khu vực thông qua các nỗ lực ngoại giao."
Abe đã cố gắng trong những tháng gần đây để thể hiện vai trò trung gian hòa giải giữa Mỹ và Iran. Tokyo đã có quan hệ với Teheran trong nhiều thập kỷ.
Zhao Huanxin ở Washington, Hong Xiao tại Liên Hợp Quốc, Ren Qi ở Moscow, AFP và Tân Hoa Xã đã đóng góp cho câu chuyện này.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)